בשנות החמישים המוקדמות פנתה אל אבי אחת מחברותיו הקרובות אשר שירתה באותה תקופה בשרות הביטחון הכללי ואמרה לו "אתה יודע שאבא שלך רשום אצלנו בתיקים כקומוניסט ?" אבי כמובן הופתע מאד והחל לבדוק את שורש העניין, שכן באותה העת להיחשב כקומוניסט לא היה כבוד גדול אם נשתמש בלשון המעטה ויכול היה להוות אף אבן נגף בקבלה למקום עבודה או להתקדמות בו או אפילו בכל מגע עם הרשויות.
שמו של סבי מצד אבי הינו פייביש זבודניק, לאחר שעלה ארצה מקוריץ שיעבר (עיברת) את שמו ונקרא שרגא זבדי. השם פייביש זבודניק גם שמו של בן משפחה נוסף אשר הגיע מקוריץ והוא היה זה אשר היה מזוהה כקומוניסט, זהות השמות היתה הסיבה לטעות בזיהוי האדם. וחברתו של אבי מהכרת הנפשות שבהן מדובר והנזק שעלול להיגרם מהטעות בזיהוי דאגה להשמדת החומר "המרשיע" על שמו של סבי.
פייביש זבודניק הקומוניסט לא היה בארץ ועל סמך שמועה שסבבה במשפחה סברו כולם שבשנת 1936 בערך התגייס לבריגאדות הבינלאומיות אשר לחמו נגד צבאו של פרנקו במלחמת האזרחים בספרד ומאז אבדו עקבותיו.
השנים חלפו עד אשר בשנת 2003 דבק בי חיידק "חקר השורשים המשפחתיים", במסגרת איסוף המידע שערכתי הגיע לאוזניי סיפור זה ובמשך שנים ניסיתי לברר האם אכן התגייס ולחם במלחמת האזרחים בספרד, ומה עלה בגורלו, ההשערות היו שנהרג בלחימה בספרד או שהיגר לאחר המלחמה לרוסיה ושם אבדו עקבותיו או ברמת סבירות נמוכה יותר שנישאר באירופה וניספה בשואה. וכל זאת מכיוון שסביר היה להניח שלכל מקום אחר שאליו היה מגיע, היה מנסה ליצור קשר עם בני המשפחה שבארץ ישראל.
למרות כל ניסיונותיי החוזרים ונישנים לא עלה בחכתי שום מידע אודותיו. בעזרת קשרים ניסיתי גם לבדוק בשב"כ האם נותר איזשהו שמץ של מידע למרות שידעתי שהושמד על ידי חברתו של אבי ובתשובתם נאמר לי שבארכיב שלהם לא נשמר מידע מתקופות מוקדמות כל כך מכיוון שאינו רלוונטי כבר.
קרן האור הראשונה הפציעה בשנת 2007 כאשר בחיפוש חוזר התגלה מאמר בשם"Jews Who Served in The Spanish Civil War" אשר נכתב על ידי מרטין שוגרמן ובמאמר זה רשימת שמות על פי מדינות, השם האחרון תחת כותרת המדינה פלסתינה היה –
Feivl Zavodnik Aka Bar Akiva
"פייבל זבודניק הידוע גם בשם בר עקיבא"
נרגש מאד מהגילוי אשר אימת באופן ברור וחד משמעי את השמועה התקשרתי לאבי אשר גם הוא היה נרגש מאד מהגילוי. אך מעבר לידיעה כי אכן התגייס לבריגאדות הבינלאומיות ולחם בספרד לא ידענו מה עלה בגורלו.
בעקבות גילוי זה נזכרתי כי בשנת 2006 הוקרן בטלוויזיה סרטו של הבמאי ערן טורבינר "מדריד לפני חניתה" המתעד את קורות הלוחמים היהודיים בבריגאדות הבינלאומיות במלחמת האזרחים בספרד. איתרתי את במאי הסרט והוא שלח לי את הסרט על גבי דיסק, הסרט לא גילה פרטים חדשים אך היו ראיונות עם אחרוני הלוחמים שנשארו עדיין בחיים, במאי הסרט קישר אותי עם אחד מהם אדם חביב בשם שמואל סגל, הלוחם היהודי האחרון אשר נשאר בחיים והחי בארץ. שוחחתי עימו הוא אכן זכר את פייבל זבודניק ולדבריו נהרג בקרב אשר עליו הוא מספר בסרטו של ערן. בשלב זה שב אליי הבמאי ואמר לי שיש בידו ספר בשם "ממדריד עד ברלין" שנכתב על ידי ישראל צנטנר אשר לחם בספרד גם הוא אך נפטר בנתיים ובספר כתוב על פייבל זבודניק, הוא צילם את העמוד ושלח לי והרי הוא לפניכם :
ההתרגשות המשפחתית גאתה שוב, החידה באה על פתרונה ולא רק שאנו יודעים מה עלה בגורלו של פייבל זבודניק התגלו לנו גם פרטים על עברו שלא ידענו עליהם. בנתיים עלה בידי להשיג עותק של הספר והתיעוד נמצא בידי וכמאמרו של אבי – יגעת ומצאת תאמין !
